Il Signore mandò un angelo, che sterminò tutti i guerrieri valorosi, ogni capo e ogni ufficiale, nel campo del re d'Assiria.
And Jehovah sent an angel, who cut off all the mighty men of valour, and the princes and the captains in the camp of the king of Assyria.
E le sono molto grato, signore, ma ho deciso di servirmi dei miei privilegi di ufficiale nel richiedere che il mio caso non venga preso in considerazione.
And I'm very grateful to you, sir, but I've decided to stand on my privileges as an officer by requesting my case be removed from consideration.
C'è un ufficiale nel suo staff, il maggiore Grau.
You have an officer on your staff, a Major Grau.
Vi denuncio per arresto illegale, arresto arbitrario, per aver ostruito un pubblico ufficiale nel corso del suo dovere, e di omicidio!
I'll book you for false arrest, wrongful imprisonment, and obstructing an officer in the course of his duty and murder.
E che se lo colpiva ancora lei sarebbe venuto a ucciderlo come uccise quell'ufficiale nel '70'.
Said if he hurt Ned again you'd come kill him like you killed a U. S. marshal in '70.
Durante la seconda guerra lei era un ufficiale nel Pacifico.
I know you were an officer in the Pacific theater during World War II.
Così nel mio primo atto ufficiale nel ruolo di prefetto, ordinai atutti i comandanti dei campi di lavoro di ridurre le loro quote produttive del 50%.
So in my first official act as Prefect, I ordered all labour camp commanders to reduce their output quotas by 50%.
Um... la seconda e', che c'e' una specie di cosa non ufficiale nel, sai, vedere vedove.
Um... number two is, there's this kind of unofficial thing about, you know, seeing widows.
Non spiegato da una lettera ufficiale nel mio fascicolo, cancellato.
Not explained by an official letter in my file, expunged.
Le do il benvenuto ufficiale nel quartiere.
Well, I'm officially welcoming you to the neighborhood.
L'occhio, come l'ha dipinto, sembra l'Occhio della Provvidenza, simbolo adottato dal governo americano e incluso nel sigillo ufficiale nel 1782, con le parole
The eye, as he depicts it, Appears to be The eye of providence, A symbol adopted By the u.s. Government
21 Il Signore mandò un angelo, che sterminò tutti i guerrieri valorosi, ogni capo e ogni ufficiale, nel campo del re d'Assiria.
21 And the Lord sent an angel who put to death all the men of war and the chiefs and the captains in the army of the king of Assyria.
Ehi, questa e' la prima festa ufficiale nel mio nuovo appartamento.
Hey, this is my first official blow-out in my new apartment.
Un ufficiale nel cordone ha localizzato l'uscita.
An officer inside the cordon located the breach.
Il divieto potrebbe essere revocato in modo non ufficiale nel 2020 e ci sono ancora attività minerarie illegali su entrambi i lati del confine.
The ban may be unofficially lifted in 2020, and there are still illegal mining activities on both sides of the border.
Il progetto goods-eu.com non vende questo prodotto, ma possiamo fornire l’indirizzo del sito web del venditore ufficiale nel tuo paese.
The project goods-eu.com does not sell this product, but we can give the website address of the official seller in your country.
Mancando solo pochi mesi al suo avvio ufficiale nel gennaio 2008, il progetto SEPA è ora entrato in una fase critica.
Since then a lot of progress has been made and I am glad to see that, in general, the SEPA project is well on track.
In risposta alle numerose richieste dei lettori, forniamo un link al distributore ufficiale nel nostro paese qui sotto.
In response to numerous requests from readers, we provide a link to the official distributor in our country below.
Questo è il distributore ufficiale nel nostro paese, quindi puoi essere certo di ordinare un prodotto originale e sicuro.
This is the official distributor in our country, so you can be sure that you order an original and safe product.
Ufficiale nel CFD, felicemente sposato e anche un fottuto consigliere.
Officer on the CFD, happily married, and a damned alderman to boot.
Inseriamo un richiamo ufficiale nel suo schedario?
Do we put an official reprimand in her file?
Faremo una comunicazione ufficiale nel pomeriggio, ma prende di mira le persone indifese come voi.
There's going to be an announcement later this aft, but he's targeting vulnerable people like yourselves.
b) le merci destinate a essere utilizzate o consumate, durante il loro soggiorno ufficiale nel territorio doganale della Comunità, dai sovrani regnanti e dai capi di Stato di paesi terzi, nonché dalle personalità che li rappresentano ufficialmente.
(b) goods to be used or consumed by reigning monarchs and heads of State of a third country, or by persons officially representing them, during their official stay in the Community.
L'idea dietro la modalità Highlander esisteva prima della sua inclusione ufficiale nel gioco, ed era implementata con alcune server mods.
The idea behind Highlander mode existed previous to its official inclusion in the game and had been implemented in server mods.
Saro' anche sua figlia, ma non ho alcun ruolo ufficiale nel governo.
I may be her daughter, but I don't have any official role in government.
Sfortunatamente... la regina Katherine ha preso lo stesso Dereham di nuovo al suo servizio durante l'ultimo viaggio ufficiale nel Regno di Vostra Maesta', nominandolo suo segretario personale e usciere.
Unfortunately... Queen Katherine took this same Dereham back into her employment during Your Majesty's late progress, appointing him her personal secretary and usher.
Volevamo darti il benvenuto ufficiale nel quartiere.
We wanted to officially welcome you to the neighborhood.
Era ufficiale nel Genio militare Reale e l'esercito non rende mai ricchi.
He was an officer in the Royal Engineers, and no man got rich on army pay.
La garanzia dell’efficacia del prodotto è ottenuta solo per il prodotto ordinato dal distributore ufficiale nel nostro paese.
Guarantee of the product’s effectiveness is obtained only for the product ordered from the official distributor in our country.
Il modo più semplice per acquistare un prodotto è sul sito Web del distributore ufficiale nel nostro paese.
The easiest way to buy a product is on the official distributor’s website in our country.
Disponibile su PlayStation 4, Jurassic World Evolution rappresenta un nuovo capitolo nell'universo del film ufficiale nel quale potrai gestire la destinazione turistica più famosa del cinema.
Available on PlayStation 4, Jurassic World Evolution is a new chapter in the official movie mythology that puts you in charge of cinema’s most famous tourist destination.
Dal suo lancio ufficiale nel 1996, oltre 7.000.000 di persone hanno sperimentato l'eccitante azione di gioco del casinò sul World Wide Web, rendendolo uno dei principali casinò online.
Since its official launch in 1996, over 7, 000, 000 people have experienced the casino's exciting gaming action on the world wide web, making it one of the leading online casino.
È diventato l’osservatorio ufficiale nel 1992 e nel 2005 è diventato l’istituto astronomico.
It has become a public observatory in 1993, and in 2005 it became an astronomic institute.
Questo servizio a pagamento sarà disponibile gratuitamente fino al suo lancio ufficiale nel 2018.
This paid service will be available free of charge until its official launch in spring 2017.
Ordina Lucky Cat esclusivamente dal sito Web del distributore ufficiale nel nostro paese.
Order Lucky Cat exclusively from the official distributor’s website in our country.
Il nome "Russia" acquisì il suo status ufficiale nel 1721anno grazie a Pietro il Grande, che ribattezzò lo stato con l'impero russo.
The name "Russia" acquired its official status in 1721year thanks to Peter the Great, who renamed the state to the Russian Empire.
L'atto finale (il regolamento (CE) n. 1107/2009 oggetto della presente relazione) è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale nel 2009.
The final act (Regulation (EC) 1107/2009 which is in the focus here) was published in the Official Journal in 2009.
Per motivi di sicurezza dei nostri lettori, ecco un link al sito web del distributore ufficiale nel nostro paese.
For the sake of the safety of our readers, here is a link to the official distributor’s website in our country.
b) importati nel territorio doganale della Comunità da persone che effettuano una visita ufficiale nel territorio doganale della Comunità e in tale occasione intendono offrirli alle autorità ospiti;
(b) imported by persons coming to pay an official visit in the Member State of importation and who intend to offer them on that occasion as gifts to the host authorities;
Per soddisfare le esigenze dei nostri lettori, ti consigliamo di utilizzare il link qui sotto – questo è il distributore ufficiale nel nostro paese, e quindi ottieni il 100% di certezza che ordini un prodotto originale e sicuro.
To meet the needs of our readers, we recommend using the link below – this is the official distributor in our country, and therefore you gain 100% certainty that you order an original and safe product.
Sono valide le condizioni di garanzia stabilite dal nostro distributore ufficiale nel paese di acquisto.
The guarantee conditions for this appliance are as defined by our dealer in the country of sale.
L’acquisto del dispositivo viene effettuato nel modo migliore sul sito Web del distributore ufficiale nel nostro paese.
The purchase of the device is best done on the website of the official distributor in our country.
E lascia che questa festa non sia ancora diventata ufficiale nel nostro paese, ma è esattamente molto vicina a ogni famiglia.
And let this holiday has not yet become official in our country, but it is exactly very close to each family.
Questa è la terza volta che un Presidente del Cile in carica ha visitato l'Osservatorio, dopo l'inaugurazione ufficiale nel 1999 da parte del Presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle e la visita nel 2004 del Presidente Ricardo Lagos.
This is the third time an incumbent President of Chile has visited the observatory, since its official inauguration in 1999 by President Eduardo Frei Ruiz-Tagle, and the 2004 visit by President Ricardo Lagos.
Sebbene fu dichiarata festività ufficiale nel 1934, i singoli stati possono non osservarla.
But although it was declared an official holiday in 1934, individual states aren't required to observe it.
3.1346690654755s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And Jehovah sent an angel, who cut off all the mighty men of valour, and the princes and the captains in the camp of the king of Assyria. 